Yoo Yeon Seok and Chae Soo Bin’s When the Phone Rings has issued an apology for the recent controversy surrounding the mockery of sign language.

On November 29th, the drama’s production team released a statement on the viewer’s board addressing the issue. The statement began by saying, “We take the criticism about the improper handling of sign language very seriously, especially as it led to the mockery of the Deaf community and Korean sign language.”

They went on to clarify, “The drama’s theme centers around ‘communication’ between people, and there was absolutely no intention to mock or belittle sign language, which is a vital communication tool for the Deaf community.”

However, the production team admitted, “We humbly acknowledge that we did not give enough attention to the struggles of the Deaf community and the importance of Korean sign language. We will ensure that such mistakes do not happen again in the future.”

The statement also highlighted the role of sign language in the drama, saying, “Sign language plays a crucial part in the relationship between the two main characters as they learn to communicate with each other. Through their journey, we want to show the true value of sign language as an important tool that connects people.”

The production team concluded by asking for viewers' continued support, saying, “We hope you will keep watching the drama and point out any shortcomings you notice.”

Earlier, in the first episode of When the Phone Rings, which aired on November 22nd, a mistake occurred when sign language interpreter Hong Hee Joo (played by Chae Soo Bin) mistakenly used the sign for "mountain" while trying to interpret "landslide" due to a broadcast error.

This led to the sign being misunderstood as a finger gesture commonly seen as offensive, sparking backlash.

After the episode aired, a viewer posted a complaint on the viewer’s board, asking for an apology for mocking sign language.

The viewer explained that the sign for "mountain" is different from the offensive gesture and that using it in this context was hurtful to the Deaf community, as it has been used as a joke by hearing people.

The post described this as an act of discrimination and mockery, calling for a more respectful approach.

Source: [1]

Lee Kyung Gyu's star-making influence goes beyond Kang Ho Dong, as Hong Jin Kyung shares how he helped her kickstart her career.

On the April 24 episode of KBS 2TV’s Problem Child in House, legendary comedian Lee Kyung Gyu appeared as a guest—and a touching story from the past was revealed.

Hong Jin Kyung surprised everyone when she said, “He’s the teacher for all of us. Personally, he’s the one who helped me debut.” She even pinned a carnation flower on his chest to show her gratitude.

Lee Kyung Gyu smiled and said, “I still remember when Hong Jin Kyung walked up the stairs onto the stage for the first time.”

Hong Jin Kyung then shared her journey to becoming a star. “I joined a supermodel contest, but only the top 3 winners were noticed in broadcasting. I got a special prize, so I had no chance to be on TV."

She continued, "At first, I was just a backup for a show. But somehow, I became a regular the next week. I never knew why."

She added, "I thought the PD gave me a shot. But then one day, I randomly met Kyung Gyu sunbae, and he told me it was actually him who recommended me.”

Kim Sook asked with a smile, “So Kyung Gyu sunbae said nice things about you to the PD?”

Lee Kyung Gyu playfully replied, “Don’t say it in such a childish way,” making everyone laugh.

He then explained more seriously, “The show was Scoop TV Entertainment, and I was pretty much the main MC. When Jin Kyung showed up, I saw her determination and passion."

He added, "While others didn’t seem serious, she really stood out. I told the PD, ‘She seems unique. Why not keep her on the show?’”

Kim Jong Kook chimed in, “So if the main MC said that, doesn’t that mean you basically got her in?”

That made Lee Kyung Gyu happy. He grinned and replied, “Exactly! You speak well. Be like him!”

He added, “After that, Jin Kyung’s career took off. She started doing shows with Lee Young Ja and just kept going.”

Fans are now calling Lee Kyung Gyu not only a top MC, but also a quiet star-maker behind the scenes!

Source: [1]