Actor Lee Yi Dam has landed the lead role in the upcoming Netflix series 'Can This Love Be Translated?'

'Can This Love Be Translated?' is a romantic comedy that follows Ju Ho-jin, a multilingual interpreter translating for global star Cha Mu-hui, through unexpected romantic twists. Directed by Hong Ja-mae, known for hits like 'One Spring Night' and 'Hotel Del Luna,' and helmed by Yoo Young-eun of 'Red Heart' fame, the series promises a blend of romance and stylish storytelling.

Lee Yi Dam will portray producer Shin Ji-sun, known for his exceptional talents within the drama.

Having impressed in JTBC's 'City Couple's Way of Love' and Netflix's 'Delivery Driver,' Lee Yi Dam has showcased his versatility and strong acting chops.

His roles have ranged from intense emotional scenes and action-packed sequences to nuanced character portrayals, earning him acclaim in 'Evening of a Psychiatric Ward' as well.

Recognized for his stable acting skills, Lee Yi Dam's nomination for the New Actor Award at the 60th Baeksang Arts Awards solidifies his status as a rising star.

Fans are eagerly awaiting Lee Yi Dam's performance in 'Can This Love Be Translated?' which will premiere exclusively on Netflix.

Source(1)

Hyun Bin is finally addressing the long-standing "ddongcha" (poop car) theory surrounding his character from My Name is Kim Sam-soon—and he's not holding back!

In an interview on the 19th with Star News, the beloved actor confessed, "I was wrong," responding to the reevaluation of his iconic role as Hyun Jin-heon from the 2005 hit drama. The "ddongcha" theory has been a subject of online debate for years, with many viewers critiquing Hyun Jin-heon’s character as overly arrogant and entitled.

Hyun Bin, who first rose to fame in My Name is Kim Sam-soon, took the time to reflect on the character that made him a household name. He shared, “I was just following the script; there were no personal opinions added to the character of Hyun Jin-heon. At that time, I knew Hyun Jin-heon was portrayed as a ‘bad boy,’ and the way it was expressed was different from today’s standards.”

With My Name is Kim Sam-soon now being re-released as part of Wavve's "New Classic" project, fans are revisiting the 2005 drama, and the character of Hyun Jin-heon is under fresh scrutiny. Director Kim Yun-cheol even admitted that the "prince on a white horse" and "bad boy" tropes that once worked in 2005 don’t quite match today's sensibilities, leading to edits in the 2024 version.

Hyun Bin humbly acknowledged his gratitude for his successful career and hit works, saying, "It’s wonderful and I am grateful to have so many hit works. I’ve been fortunate to work with amazing writers, directors, and actors. Thanks to them, I’ve received a lot of attention and love." He also shared a sense of humility, noting, “But I never know when that luck will come again."

Despite the dramatic shift in perspective on his character, Hyun Bin’s charm and dedication remain strong. Fans are eager to see him in his upcoming film Harbin (directed by Woo Min-ho), set to be released on the 24th.

Source (1)